✿ i piccoli campi ✿

プレーンな生活。小さな幸せ。

Faded From The Winter (フェイディッド・フロム・ザ・ウィンター)

by アイアン・アンド・ワイン

作詞・作曲
アイアン・アンド・ワイン
2002年

 

www.youtube.com

 

Daddy's ghost behind you
Sleeping dog beside you
You're a poem of mystery
You're the prayer inside me
(君の後ろにいる パパの幽霊
側で寝ている犬
君は神秘的な詩
僕の中の祈り)

 

Spoken words like moonlight
You're the voice that I like
(月の光のような 発せられた言葉たち
君は僕の好きな声音)

 

Needlework and seedlings
In the way you're walking
To me from the timbers
Faded from the winter
(針仕事と種蒔きをするんだ
冬を越して色褪せた木材から
僕のところへ
君が歩いてやってくる間に)